Originating in early 19th century Lisbon, Fado is one of the most popular musical genres in Portugal. It's mournful lyrics exude a deep sense of irreparable loss, a feeling in Portuguese called 'saudade'.
Mariza is the most famous of the current generation of Fado singers.
１９世紀初頭、
ポルトガルの首都リスボンでは
Fado（ファド）と言われるジャンルの音楽がとても人気がありました。
ファドは、
ポルトガル人の根底に息づくフィーリング
サウダージを表す音楽。
取り返しのつかないほどの深い悲しみや
喪失感といった感情を示すものと言えばいいでしょうか。
マリーザは、
最近のファドシンガーで最も人気があるひとりです。by Rody